(An english description will follow)
Le Fluide Contours Bio est spécialement conçu pour la zone fragile des contours des yeux et des lèvres. La peau semble lissée au toucher et les rides et ridules paraissent réduites. Il améliore l’élasticité de la peau et réduit l’aspect des signes du vieillissement. Souple, nourrie* et confortable, la peau parait visiblement plus jeune et revitalisée. Regard et sourire sont sublimés.
* via l’hydratation
 
Actifs :
Potassium, Silicium, Germe de Blé, Noisette*, Tournesol*, Cyprès*, Ylang Ylang*, Lavandin*, Lavande*, Palmarosa*, Bois de Hô, Camomille*, Cire d’abeille*, Vitamine E végétale
* ingrédients issus de l’Agriculture Biologique
 
Application :
Matin et soir, à l’aide de l’embout, appliquer et masser sur le contour des lèvres et des yeux, en lissant de l’intérieur vers l’extérieur et en insistant sur la patte d’oie. Finissez en tapotant du bout des doigts pour ainsi le faire pénétrer.
Astuces : Pour un effet tenseur immédiat, réduire l’apparence des signes de fatigue et hydrater le contour des yeux, appliquer d’abord le Sérum Défroissant Yeux dessous. De plus, 1 à 2 fois par semaine, exfolier la peau à l’aide du Gommage Contact +
 
This Organic cream is specially formulated for the fragile area of the eyes and lips contour. The skin looks smooth and wrinkles and fine lines appear reduced. It improves the elasticity of the skin and reduces the appearance of aging signs. Supple, nourished* and comfortable, the skin appears visibly younger and revitalized. For brighter eyes and a beautiful smile.* via hydrationActive
 
Ingredients :Potassium, Silica, Wheatgerm, Hazelnut*, Sunflower*, Cypress*, Ylang Ylang*, Lavandin*, Lavender*, Palmarosa*, Ho Wood, Camomile*, Beeswax*, Vegetal Vitamin E* ingredients from Organic Farming
 
Application : Morning and evening, using the massage tip, apply and massage on the lips and eyes contour areas, smoothing product outwards and paying particular attention to crow’s feet. Finish by gently pat the areas with fingertips until absorbed.
Tips : For an immediate tightening effect, to reduce the appearance of fatigue signs and to moisturize the eye contour area, first make penetrate the Smoothing Eye Serum underneath. In addition, once or twice a week, exfoliate the skin using the Contact + Gommage.